Xuất bản 21 tháng 10 2025

🎧 Một buổi làm việc của một phiên dịch viên sẽ trông như thế nào nhỉ?

Những giờ phút phiên dịch trong phòng họp thường trông thật “nhẹ nhàng”, nhưng ít ai biết rằng đằng sau đó là cả một quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng, áp lực và vô cùng thú vị.

Featured Image

🎧 Một buổi làm việc của một phiên dịch viên sẽ trông như thế nào nhỉ?


     Những giờ phút phiên dịch trong phòng họp thường trông thật “nhẹ nhàng”, nhưng ít ai biết rằng đằng sau đó là cả một quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng, áp lực và vô cùng thú vị.
     Từ việc nghiên cứu trước nội dung, luyện tập phản xạ ngôn ngữ, chuẩn bị tài liệu song song, cho đến giữ nhịp tinh tế giữa hai nền văn hóa, tất cả đều là một phần trong hành trình của người làm biên - phiên dịch.


     💬 Video lần này Mr Long sẽ chia sẻ với bạn một góc nhỏ trong công việc đó — nơi mà mỗi câu nói, mỗi biểu cảm và từng giây phản ứng đều mang ý nghĩa quan trọng.


     Và đừng quên, chúng ta có hẹn vào tháng 11 này tại lớp “Biên - Phiên dịch” 🗓
     Nếu bạn muốn thật sự hiểu và bước vào thế giới thú vị của nghề này, hãy nhanh tay đăng ký trước tại link dưới đây nhé 👇
    🔗 https://forms.gle/ZHbBwbFpppsZN3Ab7 
     #DragonKoreanCenter #Dragona #드래곤한국어센터